Dia Internacional de la Llengua Materna

El Dia Internacional de la Llengua Materna fou aprovat a la Conferència General de la UNESCO del novembre de 1999 fixada pel 21 de febrer. En aquesta data s'entrega el premi Linguapax, en defensa del plurilingüisme.

Per aquest motiu volem recuperar la lletra de la cançó Na Savi kuu mii yo. Somos gente de la lluvia que va escriure el nostre amic Jaime García Leyva de l'Estat de Guerrero, Mèxic

Na Savi ku mii yo. / Somos gente de la lluvia
Xina´a ní vaxi yo / Desde hace mucho tiempo venimos
Xina´a ní ndo yo ñuu yivi / Desde hace mucho tiempo estamos en el mundo.
Tatyi va kuu miiyo / Somos viento
savi, taxa, / somos lluvia, rayo
ña ka'andi / relámpago, trueno
Na Savi kuu miiyo / Somos hombres y mujeres de la lluvia.
Na Savi kuu mii yo. Somos gente de la lluvia.
Letra: Jaime García Leyva (Jaime Ndika´a)
Voz: Gonzalo Candia Moreno (Rapero de Montaña)
Montaña de Guerrero, México, 2016.

 

Jaime Jaguar · Na Savi kuu mii yo. Somos Gente de la lluvia